Kall Morris is developing technology to capture and recycle space debris in orbit, converting defunct satellites and rocket stages into useful materials. The Pittsburgh-based startup aims to create a circular economy in space.